low seat的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低座」這個詞在中文中通常指的是一種座位或椅子,坐墊的高度相對較低,通常用於舒適的休閒環境或特定的設計風格。低座的設計可能會使人感到放鬆,常見於沙發、地墊或某些類型的椅子。

依照不同程度的英文解釋

  1. A seat that is close to the ground.
  2. A chair that is not high.
  3. A type of seating that is lower than usual.
  4. A seat that is designed to be closer to the floor.
  5. A seating option that provides a relaxed, low position.
  6. A style of seating that emphasizes comfort and a casual posture.
  7. A type of chair or sofa that allows for a more laid-back sitting position.
  8. A design element in furniture that promotes a relaxed and informal seating experience.
  9. A seating arrangement that encourages an informal and comfortable posture, often seen in lounge or casual settings.
  10. A type of seating that is intentionally low to the ground, often used for relaxation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low chair

用法:

指一種設計較低的椅子,通常用於休閒或非正式的環境。這種椅子可以提供舒適的坐姿,並且易於進出,適合家庭聚會或休閒場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這把低椅子非常適合在陽台上使用。

This low chair is perfect for use on the balcony.

例句 2:

我們在客廳裡放了一些低椅子,讓家人可以更放鬆。

We placed some low chairs in the living room for a more relaxed atmosphere.

例句 3:

這種低椅子設計簡約,適合任何風格的裝潢。

This low chair has a minimalist design that fits any decor style.

2:Sofa

用法:

一種常見的座位設施,通常有坐墊和靠背,適合多人一起坐。低座沙發特別受歡迎,因為它們提供舒適的坐姿,並且適合休閒聚會或家庭娛樂。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的新沙發是低座的,坐起來非常舒服。

Our new sofa is low-seated and very comfortable to sit on.

例句 2:

這個低座沙發非常適合與朋友一起放鬆。

This low sofa is perfect for relaxing with friends.

例句 3:

我喜歡在低座沙發上看電視,感覺很放鬆。

I love watching TV on the low sofa; it feels so relaxing.

3:Cushion seat

用法:

指一種用墊子或軟墊製作的座位,通常設計較低,提供舒適的坐姿。這種座位常見於地板上或休閒空間,適合輕鬆的社交活動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在客廳裡鋪了一些墊子,讓朋友們可以坐在低座上。

We laid out some cushions in the living room for friends to sit on low seats.

例句 2:

這種墊子座位非常適合戶外野餐。

This cushion seat is perfect for an outdoor picnic.

例句 3:

我喜歡在這些低座墊上讀書,感覺很自在。

I enjoy reading on these low cushion seats; they feel so cozy.

4:Lounge seat

用法:

一種設計用於休閒的座位,通常較低且舒適,適合放鬆和社交。這類座位常見於咖啡廳、酒吧或休閒空間。

例句及翻譯:

例句 1:

這家咖啡廳的休閒座位設計得很低,非常適合聊天。

The lounge seating at this café is designed low, making it perfect for chatting.

例句 2:

我們在酒吧裡坐在低座的休閒椅上,享受美好的夜晚。

We sat on the low lounge seats at the bar, enjoying a lovely evening.

例句 3:

這些低座的休閒椅讓人感到放鬆和舒適。

These low lounge chairs make you feel relaxed and comfortable.